الوثائق العثمانيه في استانبول

بعض الوثائق التي دونت ملخصاتها كما هي من الأرشيف العثماني في إستانبول، وذلك حسب تقسيمها موضوعياً:

أ – الوثائق التي تتناول الوضع الثقافي (المدارس والتعليم..إلخ)

اسم التصنيف

رقمه

ملخص الوثيقة

تاريخها

جودت - معارف

4940

تعيين مدرس شافعي ودفع راتبه من أوقاف السلطان مراد في المدينة المنورة

1103هـ

جودت – معارف

1988

خطاب لأمير مكة المكرمة الشريف عبد الكريم وقاضيها حول البدء بإصلاح المدارس الأربعين والمدارس الثلاث الخربة الكائنة في مكة المكرمة، وذلك بالمبلغ المرسل عليهم وهو 3196 ذهب، حسب الحاجة المطلوبة.

1120هـ

جودت – معارف

2328

عن وضع مدرس في مدرسة قاراباش بالمدينة المنورة.

1198هـ

جودت – معارف

6864

الخطاب الوارد من والي جدة ومحافظ المدينة المنورة يوسف باشا حول الموافقة على تعيين محمود طاهر أفندي لمدرسة المحمودية في المدينة المنورة.

1211هـ

جودت – معارف

1870

خطاب شيخ الحرم النبوي حاجي عيسى آغا حول عمل الرفوف بشكل منظم لوضع الكتب في مكتبة الحميدية بالمدينة المنورة، وضرورة الاهتمام بالكتب الموجودة فيها وتسجيل عناوينها في دفتر.

1247هـ

إدارة – أوقاف

1351/7

صيانة وترميم مدرسة المحمودية في المدينة المنورة.

1312هـ

يلدز- صدارت رسمي معروضات

75/14

منح الرخصة لإصدار صحيفة عربية – تركية في الحجاز

1312هـ

إدارة – أوقاف

411/116

حفل المدرسة الرشدية المفتتحة مجدداً في الحرم الشريف.

1318هـ

إدارة – أوقاف

3135/11

لإصلاح وترميم مدرسة ساقزلي في المدينة المنورة.

1319هـ

إدارة – أوقاف

1658/10

إصلاح وترميم المدرسة المتصلة بالحرم المكي.

1319هـ

داخلية نظارتي – قلم مخصوص مديريتي

5/24

إنشاء المدرسة الإسلامية في المدينة المنورة.

1332هـ

داخلية نظارتي – قلم مخصوص مديريتي

17/10

محاولة افتتاح مدرسة دار الشفقة في مكة المكرمة.

1332هـ

داخلية نظارتي – قلم مخصوص مديريتي

26/11

افتتاح مدرسة ليلية لمائة طالب في الحديدة عاجلاً.

1332هـ.

ب – الوثائق التي تتناول وضع الأوقاف (الحرمان الشريفان..إلخ)

اسم التصنيف

رقمه

ملخص الوثيقة

تاريخها

طابو تحرير دفترلري– أوقاف

812

أوقاف والدة السلطان محمد الرابع في مكة المكرمة.

1093هـ

طابو تحرير دفترلري– أوقاف

859

أوقاف الحرمين في بورصا وإستانبول.

1110هـ

جودت - معارف

6746

توجيه لقاضي مكة المكرمة حول مصاريف أربعة أربطة تقتضي عملها لخدمة المدرسة والمكتبة والسبيل وبيوت المدرسين والموقدين وأمين المكتبة، التي عملت على حساب السلطان عبد المجيد في مكة المكرمة.

1266هـ

مالية نظارتي – مصاريفات

18028

دفتر مبين للستائر والأقمشة اللازمة للحرم النبوي وكميتها وقيمتها والمحل المشترى منها.

1282هـ

مالية نظارتي – مصاريفات

18335

دفتر موضح لأكياس الفراشين في الحرم النبوي الشريف.

1282هـ

إرادة-أوقاف

314/8

حول صدور الإذن العالي بإصلاح أحجار فرش الحرم الشريف في مكة المكرمة.

1310هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

348/27

إرسال كسوة الكعبة الشريفة إلى الحجاز.

1313هـ

إرادة-أوقاف

1704/21

ترميم وتصليح جامع عبد الله بن عباس – رضي الله عنه – في الطائف.

1314هـ

يلدز– صدارت خصوصي معروضات

375

تقدم العمل في مبنى دار الضيافة الخيرية السلطانية في الحجاز.

1310هـ

إرادة-أوقاف

1766/2

ترميم وإصلاح الحرم النبوي الشريف.

1318هـ

إرادة-أوقاف

908/8

إصلاح الحرم النبوي الشريف.

1320هـ

إرادة-أوقاف

2751/1

إصلاحات جامع في جدة.

1322هـ

إرادة-أوقاف

1268/7

مصروفات الحرم النبوي الشريف.

1323هـ

إرادة-أوقاف

2952/9

رواتب بعض الأشخاص العاملين في الحرم المكي الشريف.

1325هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

153/105

طلب شراء آلات وأدوات التنوير للحرم المكي الشريف من مصانع أوربا.

1326هـ

ج – الوثائق التي تتناول الوضع الإداري

اسم التصنيف

رقمه

ملخص الوثيقة

تاريخها

خطي همايون

990

خطاب أمير مكة المكرمة الشريف سرور باشا عن إعفاء الغلال الواردة من مصر من الضرائب.

1192هـ

خطي همايون

4519ب

خطاب أمير مكة المكرمة الشريف غالب إلى الصدارة حول تنظيم شؤون الحجاز.

1214هـ

خطي همايون

19647

الأوامر المرسلة إلى ولاية الشام وبغداد المتضمنة وصايا واستعلامات عن الحجاز.

1215هـ

خطي همايون

3793

تقرير من المشيخة الإسلامية حول تعيين وال على جدة ومحافظ على المدينة المنورة، وإرسال مفتي بغداد هبة الله أفندي إلى ابن سعود.

1217هـ

خطي همايون

4498ب

تحريرات من والي جدة شريف باشا حول الصلاحيات والمزايا التي تكفل له الحفاظ على الوزارة في الحجاز.

1217هـ

خطي همايون

3770

خط همايون سليم الثالث أن المبالغ المالية التي تدفع لوالي جدة عبد الله باشا لا فائدة منها؛ نظراً لعدم مقدرته على تنظيم شؤون الحرمين الشريفين.

1218هـ

يلدز- صدارت خصوصي معروضات

279/200

إنشاء مرسى في جدة.

1311هـ

يلدز- صدارت خصوصي معروضات

343/5

خطاب ولاية الحجاز الذي تضمن الأضرار التي نتجت عن هطول أمطار غزيرة في جدة استمرت عشرين يوماً، وأن مبنى الحكومة تأثر من ذلك.

1313هـ

يلدز- صدارت خصوصي معروضات

363/147

تمديد خط البرقية في الحجاز.

1314هـ

يلدز- صدارت رسمي معروضات

101/4

كيفية تحصيل التكاليف الأميرية والأعشار الشرعية وزكاة الأغنام في اليمن.

1317هـ

يلدز- صدارت خصوصي معروضات

405/17

رواتب موظفي الدولة بمختلف مراتبهم وتعييناتهم في مركز ولاية الحجاز وملحقاتها.

1317هـ

يلدز- صدارت خصوصي معروضات

447/145

الشكاوي الواردة في حق متصرف نجد طالب باشا النقيب.

1321هـ

داخلية نظارتي-سياسي أوراق

30/2

الإصلاحات الإدارية في نجد وأوضاع عبد العزيز باشا آل سعود في نجد.

1328هـ

داخلية نظارتي-سياسي أوراق

93/5

طلب تحويل المدينة المنورة إلى سنجق.

1328هـ

إدارة عمومية

4/56

تسهيل الاتصالات ومحظوراته

بدون

داخلية نظارتي-سياسي أوراق

38/5

تشكيل محاكم التمييز في اليمن.

بدون

داخلية نظارتي-سياسي أوراق

33/2

الإصلاحات الإدارية التي قام بها في عسير المتصرف سليمان باشا.

1330هـ

داخلية نظارتي- إدارة عمومية-أوراقي

26-6/10

الاستمرار في تسجيا المعاملات العقارية في المدينة المنورة في المحاكم الشرعية كما كانت.

1330هـ

داخلية نظارتي-قلمي مخصوص- مديريتي

20/54

نسخ خريطة نجد المفصلة.

1332هـ

داخلية نظارتي-قلمي مخصوص- مديريتي

2/2-2

تحويل سنجق نجد لولاية وتعين عبدالعزيز باشا آل سعود والياً وقاعداً عاماً عليها.

1332هـ

داخلية نظارتي-قلمي مخصوص- مديريتي

26-6/11

المكاتبات التي تمت حول تشكيل محكمة في الحجاز تضم عضوين من العلماء والأشراف والبدو في الحجاز.

1333هـ

مالية نظارتي-مصاريفات

18243

دفتر مبين للأدوية والأجهزة الطبية المرسلة إلى مستشفى المدينة المنورة.

1284هـ

يلدز-صدارت رسمي معروضات

13/28

تعيين عارف بك - الرئيس الثاني لمجلس الصحة - مبتعثاً إلى مكة المكرمة للبحث في التدابير الصحية التي تتخذ إزاء الطاعون الذي ظهر في مكة المكرمة بعد ظهوره في عدن.

1298هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

171/124

الإجراءات التي تتخذ إزاء مرض الطاعون الذي ظهر في مكة المكرمة.

1299هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

227/37

إبلاغ الجهات المعنية بتوقيف النقل البري والبحري بين عسير والحجاز بناءً على ظهور المرض الوبائي في عسير.

1306هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

276/39

إلغاء الحجر الصحي المقام في بني شهر نظراً لتلاشي الوباء الذي ظهر فيها.

1307هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

276/1

الإجراءات الصحية التي تجرى على الحجاج؛ نظراً لظهور المرض الوبائي في مكة المكرمة.

1310هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

277/6

التدابير التي يجب اتخاذها إزاء مرض الطاعون الشديد الذي ظهر في الحجاز.

1310هـ

مالية نظارتي – مصاريفات

18581

الدفتر المبين لمصاريف المستشفى الجديد الذي ينشأ في مكة المكرمة.

1311هـ.

إرادة-أوقاف

2420/14

إضافة ملحق يضم خمسين سريراً لمستشفى الغرباء في مكة المكرمة؛ بسبب ضيقه.

1311هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

303/91

تبليغ سنجق عسير بالإجراءات التي تتخذها نظارة الصحة؛ بسبب ظهور الطاعون فيها.

1312هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

320/120

تقرير عن رفع الحظر الصحي المفروض على الأغراض التي تأتي عن طريق عسير.

1312هـ

إرادة-أوقاف

204/3

المشفى المؤسس داخل رباط سنان، الخاص بالنساء في المدينة المنورة.

1324هـ

داخلية نظارتي إدارة عمومية

79/80

تأمين الأدوية والأجهزة الطبية لولاية اليمن.

1334هـ

داخلية نظارتي إدارة عمومية

47/2-13

مصروفات دار الشفاء المؤقتة في المدينة المنورة والعاملين فيها.

1334هـ

هـ - الوثائق التي تتناول الوضع الاقتصادي

اسم التصنيف

رقمه

ملخص الوثيقة

تاريخها

خطي همايون

1256

مخصصات أمير مكة المكرمة المالية

1200هـ

خطي همايون

11659

طلب المبالغ المالية للقيام بإصلاح القلاع وإنشاء بعضها.

1204هـ

خطي همايون

3833

خلاصة محررات الشريف غالب، وقد طلب فيها توصيل مبالغ مالية إليه من مصر، وأنه لم تؤخذ مبالغ مالية كثيرة من الحجاج الفرس.

1205هـ

خطي همايون

4540أ

إعلام قاضي المدينة المنورة عطاء الله أفندي حول عدم المقدرة على إصلاح المسجد النبوي الشريف؛ بسبب الضيق المالي.

1208هـ

خطي همايون

4657

تحريرات من الموظف في المدينة المنورة إسماعيل طرابلسي زاده حول طلبه إرسال رواتب العمال الذي يقومون بتصليح طريق عين الزرقاء في المدينة المنورة.

1212هـ

خطي همايون

6544أ

دفتر موضح لواردات ومصاريف جمارك جدة لمدة سنة.

1213هـ

خطي همايون

4483

خط همايون سليم الثالث حول إرسال أمر إلى الوالي عزت باشا؛ لإرسال المؤن المخصصة للحرمين الشريفين.

1214هـ

خطي همايون

4519ج

تحريرات من أمير مكة المكرمة الشريف غالب حول اضيق المالي لخدام الحرمين الشريفين، وأن عدم دفع الرواتب بسبب عدم إرسال المخصصات المالية للحرمين.

1214هـ

خطي همايون

4505

معروض أمير مكة المكرمة الشريف غالب عن استلام الصرة وتوزيعها على المستحقين.

1214هـ

خطي همايون

22713

المخصصات المالية لقاضي المدينة المنورة من جمارك جدة والقمح المخصص له من مصر.

1238هـ

جودت – عسكري

32566

المبالغ المالية المحولة للجيش في الجزيرة العربية.

1261هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

160/27

حول وصول الصناديق التي تحوي الذهب المستخرج من مهد الذهب في منطقة المدينة المنورة إلى إستانبول.ذ

1296هـ

يبلدز-صدارت رسمي معروضات

71/47

الإصلاحات المالية التي يجب القيام بها في اليمن.

1312هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

377/110

أمر لجمارك إزمير وبيروت بتوفير خمس وعشرين ألف ليرة، وإرسالها إلى ولاية الحجاز؛ بسبب ضيقها المالي.

1315هـ

داخلية نظارتي إدارة عمومية

77/1-1/9

صدور الإذن بتصدير الجلود من جميع أنواعها في الحجاز واليمن وعسير والمدينة المنورة.

1333هـ

داخلية نظارتي إدارة عمومية

47/1-24

البرقية المرسلة إلى ولاية الحجاز حول رسوم ضريبة الاستيراد.

1333هـ

و – الوثائق التي تتناول الوضع الاجتماعي

اسم التصنيف

رقمه

ملخص الوثيقة

تاريخها

خطي همايون

1611

الظلم الذي تعرض له التجار القادمون إلى جدة على يد الشريف مسعود.

1157هـ

خطي همايون

3855ب

محضر من قاضي ومفتي مكة المكرمة حول دعوة الشيخ محمد عبد الوهاب.

1207هـ

خطي همايون

20060أ

الأوضاع في الجزيرة العربية.

1250هـ

خطي همايون

20060ب

الشيخ صفوق وأوضاع الجزيرة العربية.

1250هـ

خطي همايون

20060د

المعلومات التفصيلية عن أوضاع الجزيرة العربية التي قدمها كاتب الخزينة حسين بك.

1250هـ

يلدز-صدارت رسمي معروضات

48/38

التسوية المالية لمخصصات كهف بن جار الله الذي عين شيخاً على قبيلة تميم.

1306هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

234/38

حول هطول أمطار غزيرة ومفيدة في الحجاز وإرسال قافلة الحج من المدينة المنورة.

1307هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

294/74

وجود نزاع بين بعض المشايخ في منطقة اليافعي في اليمن، أدى إلى سفر بعضهم إلى عدن، وطلب الحماية الإنجليزية.

1311هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

301/97

القبض على الذين قاموا بهدم المباني والإدارات الحكومية في اليمن.

1311هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

337/98

الضمان الذي أقره مشايخ العرب للقبض على الفاعلين في حادثة القناصلة في جدة.

1313هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

358/18

نتيجة المصادمة التي وقعت بين الجيش وثلاثة آلاف شخص من شباب جبل ريمة وبعض الأقضية بإيعاز من الإمام يحيى.

1314هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

423/1

تفصيل المصادمة التي جرت بين القبائل والجيش العثماني في لحية.

1319هـ

يلدز-صدارت رسمي معروضات

118/46

وجود إحراق قوارب القراصنة المأخوذة إلى جدة.

1320هـ

يلدز-صدارت رسمي معروضات

123/92

إعفاء الأهالي في الحجاز واليمن من الضريبة الشخصية.

1321هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

472/64

القبض على 29 شخصاً من الذين أخلّوا بالأمن في المدينة المنورة.

1322هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

488/89

الأشخاص الذين يعزمون السفر من مصر إلى العقبة ونجد، المخبَرين من لدن المفتشية.

1323هـ

يلدز-صدارت خصوصي معروضات

491/101

البرقية الواردة من محافظة المدينة المنورة حول وصول المواد الغذائية إلى القصيم بسلام.

1323هـ

داخلية نظارتي سياسي أوراق

31/5

قيام العربان والأهالي في الطائف بمنع المواد الغذائية إلى سوق الطائف؛ إضراباً عن رسوم الحيوانات التي فرضتها البلدية.

1329هـ

داخلية نظارتي سياسي أوراق

25/83

أوضاع منطقة نجد، وعدد السكان فيها، وأوضاع الموظفين السيئة.

1331هـ

داخلية نظارتي سياسي أوراق

31/12

التحقيق في حق مدير المالية في الوجه علي رضا، بناءً على أوضاعه غير المرضية.

1331هـ

داخلية نظارتي قلم مخصوص مديريتي

63/27

التدابير المتخذة في حل مسألة نجد، وتوفير السكينة للمجتمع.

1331هـ

داخلية نظارتي قلم مخصوص مديريتي

18/11

الأحداث التي جرت بسبب ظلم أمير مكة المكرمة.

1332هـ

ز – الوثائق التي تتناول الأوضاع السياسية

اسم التصنيف

رقمه

ملخص الوثيقة

تاريخها

خطي همايون

3810ب

تلخيص حول عدم الثقة في شريف مكة المكرمة سرور، وأعماله المنافية للشرع.

1195هـ

خطي همايون

3833ج

معروض الشريف غالب عن احتمال هجوم الروس على مكة المكرمة والمدينة المنورة.

1204هـ

خطي همايون

3833ب

معروض والي جدة وشيخ الحرم يوسف باشا عن نوايا الروس تجاه جدة ومكة المكرمة وينبع والمدينة المنورة.

1205هـ

خطي همايون

3826

معروض شيخ الإسلام حول وجوب عدم التسرع من والي بغداد للهجوم على نجد.

1205هـ

خطي همايون

3849

معروض والي الشام جزار أحمد باشا عن بعض الأمور المتعلقة بفحوى دعوة الشيخ محمد بن عبد الوهاب ونفوذه بين العرب.

1208هـ

خطي همايون

3803

معروض والي الشام عن آل سعود، وقوة نفوذهم، وأن العرب من مزيريب إلى مكة المكرمة يتبعونهم.

1208هـ

خطي همايون

8091

خط همايون سليم الثالث الموجه لسليمان باشا والي بغداد حول محاولة إزالة الخلاف الذي نشب بين عبد العزيز بن سعود وأمير مكة المكرمة.

1211هـ

خطي همايون

12169

الموضوع نفسه

1212هـ

خطي همايون

6544

معروض يوسف باشا والي جدة حول قيام شريف مكة المكرمة بأعمال سيئة بعد تأييده للفرنسيين القادمين إلى مصر.

1214هـ

خطي همايون

6544د

معروض مصطفى باشا الذي عاد من الحجاز، والذي يفيد تغلب عبد العزيز بن سعود على جيش والي بغداد الضخم.

1214هـ

خطي همايون

19693

معروض والي الشام عبد الله باشا حول نجاح عبد العزيز بن سعود في ربط القبائل المجاورة للمدينة المنورة به.

1215هـ

خطي همايون

3771

ترجمة الخطاب الذي بعثه سعود بن عبد العزيز عن الحوادث التي جرت بينه وبين أمير مكة المكرمة.

1217هـ

خطي همايون

3830

خطاب عبد العزيز بن سعود لوالي بغداد علي باشا أنه إذا قبل بدعوته فإنه [أي عبد العزيز] مستعد لتقديم مائتي ألف جندي بدون راتب.

1218هـ

خطي همايون

5745

العدد 307 من صحيفة فرانكفور الذي يحوي تصريحات عبد العزيز بن سعود التي أدلى بها بين بغداد ومكة المكرمة.

1218هـ

لقد تم اختيار هذه المجموعة من آلاف الوثائق المتعلقة بالجزيرة العربية التي يزخر بها أرشيف رئاسة الوزراء في إستانبول، وذلك لإعطاء فكرة عامة عنها.

[1]نشر هذا المقال في مجلة مكتبة الملك فهد الوطنية.- ع1، مج3 (المحرم-جمادى الآخرة 1418هـ/مايو-أكتوبر 1997م). ص 54-76

[2]للتفصيل في تأسيس أرشيف رئاسة الوزراء في إستانبول، ونبذة تاريخية عن التطور الذي شهده انظر: دليل أرشيف رئاسة الوزراء/آتيلا جتين.
Basbakanlik Arsivi Klavuzu/Atilla Cetin.- Istanbul: Enderun kitabevi, 1979.

[3]الأرشيف العثماني: فهرس شامل لوثائق الدولة العثمانية المحفوظة بدار الوثائق التابعة لرئاسة الوزراء بإستانبول/إعداد نجاتي آقطاش وعصمت بينارق؛ ترجمة صالح سعداوي صالح؛ إشراف أكمل الدين إحسان أغلو.- عمان: منشورات مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية بإستانبول، ومركز الوثائق والمخطوطات بالجامعة الأردنية، 1406هـ/1986م. ص 69

[4] ملاحظات وآراء حول الأرشيف العثماني/محمد مهدي إيلهان.- مجلة الدارة.- ع4، س15 (رجب-رمضان 1410هـ), ص 93-98

[5] دفتر المهمة رقم 3: (966-968هـ)/إعداد إدارة الأرشيف العثماني. ص 9 (من المقدمة).
3 Nolu Muhimme Defteri: (966-968/1558-1560). Ozet ve Transkripsiyon.- Ankara: Basbakanlik Osmanli Arsivi Daire Baskanligi, 1993.

[6]دليل الأرشيف العثماني، لآتيلا جتين. مرجع سابق. ص 12

[7] للتفصيل عن أقسامها وما تحويه من الوثائق انظر: المرجع السابق. ص 118 وما بعدها.

[8]للتفصيل انظر: الأرشيف العثماني، لنجاتي آقطاش. مرجع سابق. ص 495 وما بعدها.

[9]للتفصيل عن أقسام تصنيف قصر يلدز انظر: المرجع السابق. ص 36 وما بعدها

[10]للتفصيل انظر: المرجع السابق. ص 275، 282-287، 306-307

[11]للتفصيل عن وظائف الباب العالي، وكيفية تنظيم الأوراق الواردة من الولايات والنظارات إليه انظر: دليل الأرشيف العثماني، إعداد إدارة الأرشيف العثماني. ص 338-339
Basbakanlik Osmanli Arsivi Rehberi.- Ankara: Basbakanlik Osmanli Arsivleri Genel Mudurlugu, 1992.

[12]المرجع السابق. ص 341