الشاعر يخاطب جاره بان يبرقع بنته لأنها كبرت وأصبحت جميلة وهي مداعبة جميلة من الشاعر لصديقة ومدحاً لجمال وعفة إبنته . الشاعر هادي الرزقي ياجار كانك طعتنـي برقـع الطيـر = طيرك وحش واقلوبنـا مستميتـه لولاي رجلٍ من رجال بهـم خيـر= ماصد واغض النظر مـن بخيتـه ياجار طيرك كل ماعرّض اعصيـر= مـدري علامـه يلتفـت مادعيتـه يمر كنّـه شـارد الصيـد لاذيـر= لابوه لابـو حـي حيّـه ، وميتـه اغير,وانذر ، وانذر القوم ، واغير= وابيع روحـي ، وانهـزم لابغيتـه يردّنـي ياجـار طبـعٍ لنـا غيـر= الجـار مانـدرج لغـرات بيـتـه يبقا على حشمه ، وشيمه ، وتقدير= ويـروح عنّـي بالـردا ماقفيتـه من خوف شيِ مابعد صار ، ويصير= يامّا هدمـت البيـت ، والاّ بنيتـه بعدٍ عـن الهيّـن معـزّه وتوقيـر= ورجمٍ على غيـر النقـا مابديتـه يحدنـي يـم الخطـا دون تبريـر= الـي بلانـي بالهـوى ، مابليتـه وانا بشر منـي خطايـا وتقصيـر= الله يغفـر كـل ذنــبٍ جنيـتـه
[